手机版 | 登陆 | 注册 | 留言 | 设首页 | 加收藏
当前位置: 网站首页 > 外语类 > 四六级 > 文章 当前位置: 四六级 > 文章

2018年12月英语四级翻译考试模拟题:交通工具

时间:2018-10-06    点击: 次    来源:网络    作者:佚名 - 小 + 大

2018年12月英语四级翻译考试模拟题:交通工具

 请将下面这段话翻译成英文:

  交通工具

  在现代社会,交通工具巳经成为了社会健康持续发展的关键因 素。但令人遗憾的是,这些交通工具在为我们提供便利的同时,是 要我们付出代价的。越是发展现代交通,我们所要付出的代价也越大。 如果人类社会按照这个模式发展下去的话,将来就会付出更高的成 本,受到的打击也越大。

 参考译文

  Transportation

  Transportation in all modem societies has become a critical necessity for the continued well being of the community. Unfortunately, the development of these transportation systems has come at a price,in relation to the convenience they provide. The further society goes down that same path, the more expensive, and damaging, it will become.

上一篇:2018年12月英语四级翻译考试模拟题:水饺

下一篇:没有了

陕ICP备18015025号-1  |   QQ:892835999 微信: 892835999  |  地址:陕西省西安市  |  电话:029892837668  |  
本站资料来自互联网收集,仅供用于学习和交流,请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处,请联系站长并出示版权证明以便删除。敬请谅解!